听到这个消息时，相信很多《生化危机》老玩家和我一样，心情都非常沉重。曾为原版《生化危机4》以及《生化危机：黑暗历代记》中克劳泽（Jack Krauser）配音的传奇配音演员 Jim Ward，近日不幸离世。
Jim Ward 绝对是游戏配音界的一位巨匠。除了让克劳泽那句“Right this way！”成为经典的《生化危机4》演出，他还为众多经典游戏角色献声，例如《极度恐慌》中的 Rodney Betters、《合金装备3》里的 Aleksandr Granin，以及《杀手7》中的 Toru Fukushima。可以说，他的声音贯穿了我们很多人的游戏记忆。
他的才华远不止于此，你还可能在其他地方听过他那富有辨识度的声音，比如《帽子里的小猫》中的 Doug Dimmadome、Chet Ubetcha 以及《瑞奇与叮当》系列的 Captain Qwark 等角色。
感谢 Jim Ward 先生用他充满力量的声音，为我们塑造了如此多鲜活的角色。对于所有热爱这些游戏的玩家而言，他的作品将永远被铭记。R.I.P.
