波兰政府近日为《巫师》系列原著作者安杰伊·萨普科夫斯基(Andrzej Sapkowski)颁发了国家级荣誉——“金质文化功勋奖章”,以表彰他在文学创作及波兰文化遗产传播方面所作出的卓越贡献。颁奖典礼由波兰文化部长亲自主持,场面庄重而热烈。
作为波兰最具国际声望的奇幻文学巨匠之一,萨普科夫斯基的作品被译成多种语言风行全球。尤其因《巫师》系列小说被CD Projekt Red改编为风靡全球的游戏,他的名字早已跨越文学领域,成为流行文化的一个重要符号。波兰政府在官方向他致敬,称其为“最常被翻译的波兰奇幻作家”,并高度评价他在推动波兰文化走向世界舞台方面所起的桥梁作用。
文化部长在颁奖时引用萨普科夫斯基自己的作品名称说道:“‘有些事物结束,有些事物开始’——这不只是您一篇小说的标题,也是一个美丽的文化隐喻。尽管每个故事都有终章,但您所创造的遗产永不终结,它跨越媒介、跨越世代,活在每一位读者、玩家和艺术创作者的心里。”
CD Projekt Red 首席执行官亚当·巴多夫斯基(Adam Badowski)也通过社交媒体表示祝贺,他说:“萨普科夫斯基先生的作品影响了全球数百万奇幻爱好者,也启发了无数艺术家、编剧和游戏开发者。他的叙事不仅塑造了波兰的文化身份,也奠定了《巫师》游戏世界的灵魂。没有他,就没有今天的猎魔人传奇。”
“金质文化功勋奖章”是波兰授予文艺创作者的最高荣誉之一,旨在嘉奖那些以卓越才华推动波兰文化在世界范围内传播的代表人物。此次授奖,不仅是对萨普科夫斯基个人成就的肯定,也是对奇幻文学与文化输出之价值的高度认可。