近日，游戏圈爆出一则令人震惊的消息——《古墓丽影》系列女主角劳拉的法语配音演员Françoise Cadol，正式对游戏发行商Aspyr提起诉讼，指控其在《古墓丽影 IV–VI 重制版》中未经授权使用AI技术合成并使用了她的声音，涉嫌严重侵犯其声音权益。
这件事的起因，是有细心的玩家在体验重制版时发现法语配音质量异常，不仅音色失真，语气也显得生硬古怪。随后该玩家制作了原版与重制版的配音对比视频并发布到网络，迅速引发社群广泛关注。
随着事件持续发酵，更多玩家加入讨论，指出不只是法语版本，包括葡萄牙语、西班牙语和俄语在内的多个配音版本，也都存在明显机械感，高度怀疑是AI生成语音，而非真人录制。
AI技术在游戏行业的应用虽能大幅降低成本、提高效率，但也衍生出一系列法律与伦理问题。此次《古墓丽影》重制版配音争议，正是AI侵权现象的一个缩影。随着技术普及，这类纠纷恐怕只会越来越多——如何在创新与权利保护之间找到平衡，已成为整个行业必须面对的课题。
